Diego Sánchez es un defensa central zurdo con la capacidad de desempeñarse como lateral gracias a su destacada polivalencia. Este jugador, de gran carácter competitivo, sobresale por su potencia e intensidad en cada acción dentro del terreno de juego. Además, posee un preciso golpeo de balón a media y larga distancia, una habilidad que refuerza su influencia en el juego.

Desde temprana edad, ha demostrado un notable talento, lo que lo perfila como un futbolista con un futuro sumamente prometedor.